您当前的位置:襄阳网 > 新闻资讯 > 国际新闻 > 消息正文

申小雨命案审理延期至3月5日 警方将翻译嫌犯口供

2019-01-31 来源:中国新闻网     编辑:[db:作者]

  中新网1月31日电 据加拿大《明报》报道,当地时间29日,华裔女童申小雨案嫌犯阿里(Ibrahim Ali),在温哥华缅街省级法庭出庭受审。阿里代表律师阿尔多斯基(Veen Aldosky),以仍需警方提供DNA资料等内容为由,要求将案件延期至当地时间3月5日再审理,并获得法官同意。此外,有20多名市民在庭外抗议。

  当地时间29日,阿里出庭时脸上留着落腮胡。他在法庭阿拉伯语翻译员的协助下,与律师沟通,并了解开庭内容。

  阿尔多斯基称,到目前为止,她已收到1.2万页的警方调查报告,及832个多媒体录像视频,之后,还会收到更多资料。但她仍需要警方,将阿里用阿拉伯语接受警方盘问3天的有关录像视频,翻译成英文。她表示,警方已开始准备英文翻译。

  阿尔多斯基表示,在开庭前,她已与检控官达成共识,双方均同意,将案件延期至3月5日,法官也表示同意。她说,必须在得到全部所需的材料之后,她才能决定下一步的做法。法官也表示理解。

  阿里被控一级谋杀罪,他是来自叙利亚的难民。他于2017年3月才抵达加拿大,4个多月后,即发生申小雨命案。

(<申小雨命案审理延期至3月5日 警方将翻译嫌犯口供>来源中国新闻网,版权归原作者或中国新闻网所有,转载请注明原文来源出处,本文链接:http://www.cjszwx.com.cn/news/guoji/2019127628.html)

相关阅读

襄阳网版权及免责声明:

1、凡本网注明 “来源:***(非襄阳网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

2、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

有关作品版权事宜请联系:QQ:474560388 邮箱:474560388@qq.com